Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les plus récents
cele mai noi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pays les plus nécessiteux
Țărilor cu nevoile cele mai acute
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
les plus importants sont:
principalii factori sunt:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
messages les plus récents
cele mai recente mesaje
Last Update: 2016-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
les plus fréquemment rapportés :
cele mai frecvent raportate:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
les espèces les plus recherchées
cea mai căutată listă
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a lui les plus beaux noms.
ale lui sunt cele mai frumoase nume.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pour accélérer le processus sur terre, les scientifiques ontproduit un gaz dix fois plus chaud dans des installations defusion.
pentru a mări această rată pe pământ, oamenii de ştiinţă au reuşit să producă plasme cu temperaturi de zece ori mai mari în instalaţii de fuziune nucleara.
ilestclairquel’uedoitaxersonsoutiensurlescatégories les plus démunies dela population.
politicile ue prevădîn mod explicitfaptul că sprijinul acordat de uniunetrebuiesăseconcentrezeasupracelei maisărace părţi apopulaţiei.
la température du catalyseur est mesurée sur le lit de catalyseur au point de la température la plus élevée du catalyseur le plus chaud.
temperatura catalizatorului se măsoară în patul de catalizator la punctul cel mai fierbinte din catalizatorul cu cea mai ridicată temperatură.