Results for danoise translation from French to Romanian

section danoise
secția daneză

en langue danoise:
în limba daneză:

kødboller de tradition danoise
kødboller tradiţional danez

f) préparation présidence danoise
f) pregătirea preşedinţiei daneze

unité de la traduction danoise
unitatea daneză de traducere

unité de l'interprétation danoise
unitatea daneză de interpretare

en langue danoise : «dybfrossen»,
în limba daneză: "dybfrossen",

- standardtypegodkendelse, dans la législation danoise,
* standardtypegodkendelse, în legislaţia daneză,

en septembre 2003, l’entreprise danoise bang
În septembrie 2003, întreprinderea daneză bang

-en langue danoise:"sidste anvendelsesdato",
-în limba daneză: "sidste anvendelsesdato",

correspondant en langue danoise à "smør 60".
echivalent pentru „smør 60” în daneză.

programme de travail de la future présidence danoise
programul de lucru al viitoarei președinții daneze

correspondant en langue danoise a «margarine 60».
echivalent pentru „margarine 60” în daneză.

activités du cese pendant la présidence danoise de l'ue
activităţile cese pe durata preşedinţiei daneze a ue

b) qui n'a pas droit à une pension danoise,
(c) în partea c. germania, se adaugă următoarele puncte:

1.1 présidence danoise en exercice du conseil de l'ue
1.1 preşedinţia daneză în exerciţiu a consiliului ue

augmenter les revenus de la production alimentaire danoise à petite échelle
creșterea veniturilor în p ro du c ƒ ia regională danezăde alimente pe scarămică intereselor și nevoilor locale ale producătorilor.

4.2 activités du cese pendant la présidence danoise de l'ue
4.2 activitățile cese pe durata președinției daneze a ue

elle rencontrera également mme tina nedergaard, ministre danoise de l’éducation.
de asemenea, doamna vassiliou se va întâlni cu ministrul danez al educației, tina nedergaard.

en 2003, il a obtenu son diplôme à l'académie danoise des écrivains.
absolvește în 2003 academia daneză a scriitorilor.