Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dans un champ stérile
În zona sterilă
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
aux pays-bas,
în Țările de jos:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
aux pays-bas:
în olanda:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 11
Quality:
contrôles de section aux pays-bas
controalele pe secţiuni în Ţările de jos
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
) aux pays-bas (
) în ¬≤rile de jos (
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
image d’ un champ de vue:
imaginea pentru 1 câmp vizual (cv):
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
h) aux pays-bas
(h) în olanda
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
vennootschapsbelasting aux pays-bas,
„vennootschapsbelasting” în Țările de jos;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 4
Quality:
préparer les éponges truscient dans un champ stérile
preparare bureţi truscient în mediu steril
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nettoyer un champ de mines de ses mines cachées
găsiți minele de pe un câmp minat
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
véhicules de remorquage sur le réseau autoroutier aux pays-bas
camioanele de remorcare în reţeaua de autostrăzi în Ţările de jos
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aux pays-bas "officieel dierenarts";
în Țările de jos, „officieel dierenarts”;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
analyses approfondies des accidents de poids lourds aux pays-bas
o practică promiţătoare analiza aprofundată a accidentelor în care au fost implicate camioane grele în Ţările de jos
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- aux pays-bas: - gevolmachtigd agent
- în olanda: * gevolmachtigd agent
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
les sites web comprennent un champ de recherche qui permet aux utilisateurs de chercher des informations.
site-urile web oferă o căsuță de căutare care le permite utilizatorilor să caute informații.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
aux pays-bas, ces deux possibilités sont offertes.
proceduri naţionale de evaluare a riscului
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1973 – ventes du premier café équitable aux pays bas
1973 – punerea în vânzare a primei cafele provenite din comerţul echitabil în olanda;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
explorateur ttb teletekst (télétexte aux pays-bas)
ttb teletekst browser
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
la situation est similaire aux pays-bas et en suède.
situaţia este similară în olanda şi suedia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: