Results for des chefs d'accusation translation from French to Romanian

collège des chefs d'administration
colegiul șefilor de administrație

réunion informelle des chefs d'État ou de gouvernement
reuniunea informală a şefilor de stat şi de guvern

groupe des chefs des services phytosanitaires
grupul de lucru al șefilor serviciilor fitosanitare

le conseil réuni au niveau des chefs d'État ou de gouvernement
consiliul, reunit la nivel de șefi de stat sau de guvern

des chefs d'entreprise évaluent les résultats des entreprises d'entraînement.
oamenii de afaceri evaluează activitatea firmelor de exerciţiu.

conclusions du conseil européenet déclarations des chefs d'État ou de gouvernement
concluziile consiliului europeani declaraiile elor de stat sau de guvern

(déclaration des chefs d’État ou de gouvernement de la zone euro
(declarația șefilor de stat sau de guvern

le chef magdiel, le chef iram. ce sont là des chefs d`Édom.
căpetenia magdiel, căpetenia iram. acestea sînt căpeteniile edomului.

en cas d'absence ou d'empêchement, un des chefs d'unité le remplace.
dacă directorul executiv este absent sau bolnav, el este înlocuit de unul dintre şefii de unitate.

dÉclaration des chefs d'État ou de gouvernement de la zone euro et des institutions de l'ue
declaraŢia Şefilor de stat sau de guvern din zona euro Şi a instituŢiilor ue

nomination du directeur exécutif et des chefs de département
numirea directorului executiv și a șefilor de departament

3.4 le conseil canadien des chefs d'entreprise4 est la principale organisation d'employeurs du pays.
3.4 consiliul canadian al directorilor de Întreprinderi4 este principala organizație patronală din țară.

nous devons devenir des chefs de file mondiaux dans ce domaine.
trebuie să devenim lideri mondiali în acest sector.

chaque année, des engagements nationaux concrets seront pris par chacun des chefs d'État ou de gouvernement.
În fiecare an, fiecare șef de stat sau de guvern își va asuma angajamente naționale concrete.

en cas d'absence ou d'empêchement, un des chefs de département le remplace.
dacă directorul executiv este absent sau bolnav, el este înlocuit de unul dintre șefii de departament.

dans ce cadre, elle organisera une consultation publique pour recueillir les idées des chefs d’entreprise.
În cadrul acestei inițiative, comisia va organiza o consultare publică pentru a afla opiniile antreprenorilor.

la liste a été approuvée lors de la réunion informelle des chefs d'État et de gouvernement qui s'est tenue le 23 septembre 2015.
lista a fost aprobată în cadrul reuniunii informale a șefilor de stat și de guvern din 23 septembrie 2015.

des chefs d'entreprise européens ont publié aujourd'hui un code de conduite écologique non contraignant à l'intention du secteur de la distribution.
directorii companiilor europene au prezentat astăzi un cod de conduită ecologică pentru sectorul distribuției, adoptat voluntar.

132 formation et s'est vu décerner le prix webber seavey de l'association internationale des chefs de police
132cu succes un program de formare încărcat și ia fost decernat premiul webber seavey al asociației

le deuxième jour de la conférence, quatre ateliers ont mis en vedette des chefs de projet.
În ziua a doua a conferinţei, sau organizat patru ateliere în care șefii unor proiecte au explicat felul în care echipele pe care le conduc aduc noi beneficii.