Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kautabletten für kleinkinder
kautabletten für kleinkinder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bundesminister für finanzen,
bundesminister für finanzen,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- erstattung gültig für [...]
- erstattung gültig für [...]
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eingeben für hühner und puten
zum eingeben für hühner und puten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
deutsches institut für normung e.
deutsches institut für normung e.v.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
kammer für arbeiter und angestellte für wien
kammer für arbeiter un angestellte für wien
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
bundesamt und forschungszentrum für landwirtschaft spargelfeldstr.
bundesamt und forschungszentrum für ladwirtschaft spargelfeldstr.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
methoxasol – lösung für schweine und hühner
methoxasol – lösung für schweine und hühner
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
deutsches zentrum für luft- und raumfahrt e.
deutsches zentrum für luft- und raumfahrt e.v.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
de: din (deutsches institut für normung e.
de: din (deutsches institut für normung e.v.)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
(menge, für die die lizenz erteilt wurde)
(menge, für die die lizenz erteilt wurde)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- bevorratungslieferung für plattformen-verordnung (eg) nr.
- proviant til platforme - forordning (ef) nr.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
mme beate merk, bayerische staatsministerin für europaangelegenheiten und regionale beziehungen.
dr. beate merk, bayerische staatsministerin für europaangelegenheiten und regionale beziehungen.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
bundesamt und forschungszentrum für landwirtschaft spargelfeldstr. 191 a -1220 wien.
austriabundesamt und forschungszentrum für ladwirtschaft
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medac gesellschaft für klinische spezialpräparate mbh fehlandtstraße 3 d-20354 hambourg allemagne
medac gesellschaft für klinische spezialpräparate mbh fehlandtstraße 3 d- 20354 hamburg germania
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
domnica petersen / berufungsausschuss für zahnärzte für den bezirk westfalen-lippe
domnica petersen/berufungsausschuss für zahnärzte für den bezirk westfalen-lippe
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nom et adresse du fabricant responsable de la libération des lots medac gesellschaft für klinische spezialpräparate mbh theaterstr.
numele şi adresa fabricantului responsabil pentru eliberarea seriei medac gesellschaft für klinische spezialpräparate mbh theaterstr.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ausfuhrlizenz mit vorausfestsetzung der erstattung für eine menge von [ . . . ]
- ausfuhrlizenz mit vorausfestsetzung der erstattung für eine menge von [...]
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
infai institut für biomedizinische analytik und nmr-imaging gmbh universitätsstraße 142 d-44799 bochum allemagne
infai institut für biomedizinische analytik und nmr- imaging gmbh (infai institut pentru analitica de biomedicină şi nmr- imaging gmbh) universitätsstraße 142 d- 44799 bochum germania telefon: + 49 221 880 44- 43 fax: + 49 221 880 44- 55 e- mail: mail@ infai. de
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
infai, institut für biomedizinische analytik & nmr imaging gmbh universitätsstraße 142 d – 44799 bochum germany
infai institut für biomedizinische analytik und nmr- imaging gmbh universitätsstraße 142 d– 44799 bochum germania
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.