Results for hyperexcitabilité translation from French to Romanian

agressivité, irritabilité, agitation, hyperexcitabilité (excitabilité anormale) ;
agresivitate, iritabilitate, agitaţie, hiperexcitabilitate (starea de a fi neobişnuit de agitat);

on a également observé des anomalies de la marche ainsi qu’une hyperexcitabilité.
au fost, de asemenea, observate anomalii ale mersului şi hiperexcitabilitate.

agressivité, irritabilité, troubles du comportement, comportement opposant, hyperexcitabilité, troubles du sommeil
agresivitate, iritabilitate, tulburări de comportament, comportament de opoziţie, hiperexcitabilitate, tulburări de somn

il fonctionne en bloquant l’hyperexcitabilité cérébrale qui déclenche les crises d’épilepsie (aussi appelées convulsions).
acţionează prin prevenirea activităţii cerebrale exagerate care determină apariţia crizelor epileptice (numite şi convulsii).

63 effets indésirables fréquents (d’ un patient sur cent à un patient sur dix): • augmentation des concentrations d’ enzymes hépatiques, particulièrement en cas d’ association aux antiépileptiques carbamazépine et valproate de sodium; • agressivité, irritabilité, agitation, hyperexcitabilité (excitabilité anormale); • troubles du sommeil; • hyperkinésie (mouvements exagérés); • nausées, vomissements; • diminution d’ un certain type de globules blancs.
reacţii adverse frecvente (între unul la 100 de pacienţi şi unul la 10 pacienţi): • concentraţii crescute în sânge ale enzimelor hepatice, mai ales când se administrează asociat cu oricare dintre următoarele medicamente antiepileptice: carbamazepină şi valproat de sodiu; • agresivitate, iritabilitate, agitaţie, hiperexcitabilitate (starea de a fi neobişnuit de agitat); • tulburări de somn (somn anormal); • hiperkinezie (mişcări excesive); • greaţă, vărsături; • scădere a numărului unui anumit tip de globule albe din sânge.