Results for hypertenseurs translation from French to Romanian

anti-hypertenseurs
medicamente anti-hipertensive

médicaments anti-hypertenseurs,
scăderea tensiunii arteriale,

médicaments anti-hypertenseurs ou hypocholestérolémiants
medicamente pentru hipertensiune arterială sau hipercolesterolemie

- bêta-bloquants ou autres agents anti-hypertenseurs
- beta- blocante sau alte medicamente antihipertensive.

les ains peuvent réduire les effets des médicaments diurétiques et anti-hypertenseurs.
ains pot diminua efectul medicamentelor diuretice şi al antihipertensive.

l’ iloprost peut potentialiser les effets des vasodilatateurs et des anti-hypertenseurs.
iloprost poate potenţa efectul medicamentelor vasodilatatoare şi antihipertensive.

- si vous avez une hypertension artérielle mal contrôlée par les médicaments anti-hypertenseurs,
- dacă aveţi tensiune arterială crescută care nu este bine controlată cu medicamente

- une hypertension artérielle sévère non contrôlée par les médicaments anti-hypertenseurs; ou
- hipertensiune arterială severă care nu poate fi controlată cu medicamente pentru scăderea

i vous développez une hypertension artérielle sévère, nécessitant un traitement par des médicaments anti-hypertenseurs,
dacă dezvoltaţi hipertensiune arterială severă care necesită tratament cu medicamente pentru scăderea tensiunii arteriale,

une hypertension artérielle sévère non contrôlée par les médicaments anti-hypertenseurs ; ou une augmentation sévère et soudaine de la pression artérielle,
hipertensiune arterială severă care nu poate fi controlată cu medicamente pentru scăderea tensiunii arteriale; sau o creştere bruscă şi severă a tensiunii arteriale,

classe pharmacothérapeutique : anti-hypertenseurs, autres anti-hypertenseurs, code atc : c02kx02 mécanisme d'action
grupa farmacoterapeutică: antihipertensive, alte antihipertensive, codul atc: c02kx02 mecanism de acţiune

les patients qui sont amenés à conduire des véhicules ou à utiliser des machines doivent toutefois prendre en compte que des vertiges ou une somnolence peuvent survenir au cours de traitements par des agents anti-hypertenseurs.
4. 8 reacţii adverse

dans le cas d’une hypertension persistante, en dépit de l’utilisation d’anti-hypertenseurs, la dose de cabozantinib doit être réduite.
În cazul hipertensiunii arteriale persistente în pofida utilizării de medicamente anti-hipertensive, doza de cabozantinib trebuie scăzută.

le telmisartan peut également être associé à des diurétiques de type thiazidique, tels que l’hydrochlorothiazide, avec lequel une additivité des effets anti- hypertenseurs a été mise en évidence en association au telmisartan.
alternativ, telmisartanul poate fi utilizat în asociere cu diuretice de tip tiazidic, cum ar fi hidroclorotiazida, care s-a dovedit a avea un efect aditiv celui al telmisartanului în ceea ce priveşte efectul hipotensor.

19 cyclo-oxygénase de type 2 (cox-2), l'acide acétylsalicylique (> 3 g/ jour) et les anti-inflammatoires non stéroïdiens non sélectifs), une atténuation de l'effet anti-hypertenseur peut se produire.
antiinflamatoare nesteroidiene: atunci când se administrează antagonişti ai receptorilor pentru angiotensină ii concomitent cu antiinflamatoare nesteroidiene (adică inhibitori selectivi ai cox- 2, acid acetilsalicilic (> 3 g/ zi) şi ains neselective) poate să apară scăderea efectului antihipertensiv.