Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
boîte de vitesses
cutia de viteze
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
utilisation de la boîte de vitesses
utilizarea cutiei de viteze
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
boîte de vitesses automatique
cutie de viteze automată
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
rapports de la boîte de vitesses utilisés:
rapoartele de demultiplicare utilizate:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
mettre la boîte de vitesses au point mort.
punerea cutiei de viteze la punctul mort.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
nombre de rapports de la boîte de vitesses:
numărul de trepte de viteză:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
décomposition selon l'utilisation de la boîte de vitesses
Împărțirea în funcție de utilizarea cutiei de viteze
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
boîte de vitesses manuelle ou semi-automatique
cutie de viteze manuală sau semiautomată
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
emportez la boîte de médicament.
luați ambalajul medicamentului cu dumneavoastră.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
transmission: boîte de vitesses manuelle/automatique30
transmisia: cutie de viteze manuală/automată30
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
moteur diesel et boîte de vitesses automatique:
motor diesel și transmisie automată:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
fermeture de la boîte de dialoguecomment
Închide dialogcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
contenu de la boîte de revestive :
materialele din ambalajul revestive:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
montrez-leur la boîte de comprimés.
arătaţi-le ambalajul comprimatelor.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
emmenez la boîte de médicament avec vous.
luaţi cu dumneavoastră ambalajul medicamentului.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dans la boîte de betaferon, vous trouverez :
În ambalajul de betaferon veţi găsi:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
impossible de fermer la boîte de messages.
imposibil de închis căsuța poștală.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
thème pour la boîte de dialogue de déconnexion
tematică pentru dialogul de ieșire
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
emportez avec vous la boîte de votre traitement.
luaţi ambalajul medicamentului cu dumneavoastră.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la couleur de remplissage de la boîte de surbrillance
culoarea de umplere a zonei de subliniere
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: