From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
b) dans les conditions prévues par la législation nationale, de l'accord écrit, sur l'opération d'arrachage, du ou des propriétaires des parcelles plantées en pommiers, en poiriers, en pêchers et/ou en nectariniers. cet accord du ou des propriétaires vaut engagement de celui-ci ou de ceux-ci de transmettre à tout nouvel exploitant, en cas de vente, de location ou de tout autre mode de cession desdites parcelles pendant la période visée au point a) les obligations énoncées audit point a).
b) în condiţiile prevăzute de legislaţia naţională, de acordul scris, asupra operaţiunii de dezrădăcinare, al proprietarilor de parcele plantate cu meri, peri, piersici şi/sau nectarini. acest acord al proprietarilor este valabil ca angajamentul acestuia sau acestora, să transmită tuturor noilor exploatatori, în caz de vindere, de locaţie sau de oricare alt mod de cedare a anumitelor parcele pe perioada vizată la lit. a), obligaţiile enunţate la lit. a) menţionate anterior.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: