Results for salade roquette translation from French to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Romanian

Info

French

salade roquette

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Romanian

Info

French

salade

Romanian

salată

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

roquette sauvage

Romanian

rucolă sălbatică

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

roquette, rucola

Romanian

rucolă

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

French

roquette (plante)

Romanian

voinicică

Last Update: 2014-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

betterave à salade

Romanian

sfeclă roșie

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

une roquette à envoyer hors du plateauname

Romanian

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

roquette, rucola (roquette sauvage)

Romanian

rucolă (rucolă sălbatică)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

salade romaine à la feta et aux radis

Romanian

salată romaine cu brânză feta şi ridichi

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le conseil déplore que les tirs de roquette persistent.

Romanian

consiliul deplânge recurgerea continuă la atacurile cu rachete.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

printemps mets-les dans une salade ou un sandwich.

Romanian

primĂvara la o salată sau la un sandviș.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

roquette, rucola (roquette sauvage (diplotaxis spp.))

Romanian

rucolă (rucolă sălbatică (diplotaxis spp.))

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

carottes, navets, betteraves à salade, salsifis, céleris-raves

Romanian

morcovi, napi, sfeclă roșie, barba-caprei, țelină de rădăcină

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

roquette italia s.p.a., cassano spinola, italie, et sociétés de vente liées

Romanian

roquette italia s.p.a., cassano spinola, italia și societățile sale de vânzări afiliate

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il demande l'arrêt total des attaques à la roquette visant israël, ainsi que de toutes les autres formes de violence.

Romanian

consiliul solicită încetarea definitivă a atacurilor cu rachete împotriva israelului și a tuturor celorlalte forme de violență.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

carottes, navets, betteraves à salade, salsifis, céleris raves, radis et racines comestibles similaires, à l’état frais ou réfrigéré

Romanian

morcovi, napi, sfeclă roșie pentru salată, barba-caprei, țelină de rădăcină, ridichi și rădăcinoase comestibile similare, în stare proaspătă sau refrigerată

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

carottes, navets, betteraves à salade, salsifis, céleris‑raves, radis et racines comestibles similaires, à l'état frais ou réfrigéré

Romanian

morcovi, napi, sfeclă roşie pentru salată, barba-caprei, ţelina de rădăcină, ridichi şi rădăcinoase comestibile similare, în stare proaspătă sau refrigerată

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

laitues et autres salades similaires, y compris les brassicacées

Romanian

lăptuci și alte salate similare, inclusiv brasicacee

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,723,858,266 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK