Results for split translation from French to Romanian

split
split

gnome split
gnome split

aéroport de split (spu)
aeroportul din split (spu)

Éditer... to duplicate a split
modificare... to duplicate a split

option 3.2 – «metal split»
opțiunea 3.2 – separarea metalelor

fermer la vue de gauche@action: intoolbar split view
Închide vizualizarea stîngă@ action: intoolbar split view

prepandemic influenza vaccine (h5n1) (split virion, inactivated, adjuvanted)
vaccin prepandemic gripal (h5n1) (virion fragmentat, inactivat, cu adjuvant)

?php $passwd_list = split( ":", $passwd_line, 5);?
notã:

affiche le panneau d'édition pour les opérations ventiléesadjective, an operation split in several suboperations
adjective, an operation split in several suboperations

kexi va créer une nouvelle base de données vide. keep this text narrow: split to multiple rows if needed
keep this text narrow: split to multiple rows if needed

prepandemic influenza vaccine (h5n1) (split virion, inactivated, adjuvanted) glaxosmithkline biologicals
vaccin prepandemic gripal (h5n1) (virion fragmentat, inactivat, cu adjuvant) glaxosmithkline biologicals

un obstacle important est le «fractionnement des incitations» («split incentives») pour améliorer la performance énergétique.
un obstacol important este reprezentat de „motivațiile divergente” de îmbunătățire a performanței energetice.

il induit l’arrêt du cycle cellulaire et donc l’apoptose dans les lignées de cellules tumorales qui expriment des mutations activatrices au niveau des split kinases rtk et c-kit.
toceranibul induce oprirea ciclului celular si ulterior apoptoza in liniile celulare tumorale exprimand actiunea mutatiilor la nivelul kinazei (rtk, c-kit).

comment le vaccin agit -il? « prepandemic influenza vaccine (h5n1) (split virion, inactivated, adjuvanted) glaxosmithkline biologicals » est un vaccin « prépandémique ».
vaccinul gripal prepandemic (h5n1) (virion fragmentat, inactivat, cu adjuvant) glaxosmithkline biologicals ’ este un vaccin „ prepandemic ”.