Results for ventre mou translation from French to Romanian

ventre
abdomen

mal au ventre
durere de stomac

douleur au ventre
dureri de stomac

douleur dans le ventre
durere la nivelul abdomenului

vomissements, mal au ventre
vărsături, durere de stomac

martinet à ventre blanc
drepnea mare

douleur ou gonflement du ventre
durere sau umflare a abdomenului

vous vous en remplirez le ventre,
până vă veţi umple burţile,

maux de ventre ou d’estomac
durere de burtă sau de stomac

douleur abdominale (maux de ventre)
durere abdominală (durere de stomac)

phoque-moine à ventre blanc
focă-călugăr

douleurs abdominales (mal au ventre)* ;
durere abdominală (durere de stomac)

ballonnement du ventre (météorisme abdominal)
balonare (distensie abdominală)

douleur d'estomac (maux de ventre)
dureri de stomac (abdomen)

sensibilité ou sensation de gonflement dans le ventre.
senzație de durere și umflare la nivelul stomacului.

avez déjà eu une chirurgie du ventre (abdominale)
ați avut vreodată o intervenție chirurgicală la nivelul stomacului (abdomenului).

- le ventre, sauf la région autour du nombril.
1. partea superioară a coapselor; şi 2. abdomenul, cu excepţia suprafeţei din jurul buricului

maux de tête ; mal au ventre (douleurs abdominales).
durere de cap durere de burtă (durere abdominală).

listaos ou bonites à ventre rayé (katsuwonus pelamis)
pești săritori sau bonită cu abdomenul vărgat (katsuwomus pelamis)

maux d'estomac (mal de ventre) difficultés à respirer
durere de stomac dificultate în respiraţie.