Results for volumétriques translation from French to Romanian

pompes volumétriques rotatives
pompe volumice rotative

- - compresseurs volumétriques rotatifs: |
- - compresoare volumice rotative: |

compresseurs volumétriques rotatifs, à un seul arbre
compresoare volumetrice rotative, cu un singur arbore

agrégats hydrauliques (pompes volumétriques alternatives)
pompe hidraulice (cu piston axial)

compresseurs volumétriques rotatifs, à plusieurs arbres, à vis
compresoare volumetrice rotative, cu mai mulți arbori, elicoidale

cpa 28.13.13: autres pompes volumétriques rotatives pour liquides
cpa 28.13.13: alte pompe volumetrice centrifuge pentru lichide

compresseurs volumétriques rotatifs, à plusieurs arbres, autres qu'à vis
compresoare volumetrice rotative cu mai mulți arbori (excl. cele elicoidale)

les débits volumétriques sont exprimés en m3/h pour des conditions normales;
ratele debitului volumetric sunt exprimate în m3/h în condiții standard;

les débits volumétriques sont exprimés en mètres cubes par hectare aux conditions standards;
ratele debitului volumetric sunt exprimate în m³/h în condiţii standard;

pompes volumétriques alternatives autres qu'agrégats hydrauliques, pompes doseuses ou à piston
pompe volumetrice, cu piston, cu diafragmă

les dispositifs complémentaires pour compteurs volumétriques qui peuvent recevoir les marques et signes cee sont décrits à l'annexe.
echipamentele auxiliare pentru contoarele volumetrice care pot purta marcajele şi simbolurile cee sunt descrise în anexă.

compresseurs volumétriques alternatifs, fournissant une surpression > 15 bars, d'un débit > 120 m3/heure
compresoare volumetrice cu piston, cu presiunea > 15 bari și debit > 120 m3/h

la présente directive s'applique aux dispositifs complémentaires pour compteurs volumétriques de liquides autres que l'eau définis à l'annexe.
prezenta directivă se aplică echipamentelor auxiliare pentru contoarele volumetrice pentru lichide, altele decât apa, menţionate în anexă.

afin de mettre en œuvre une tarification incitative, les utilisations impliquant une consommation d'eau devraient par défaut être soumises à des redevances volumétriques fondées sur l’utilisation réelle.
pentru a pune în aplicare o tarifare stimulativă, utilizarea pentru consum ar trebui să facă obiectul unor tarife volumetrice în funcție de consumul real.

lorsque le contrôle en continu est utilisé, l'exploitant de l'installation de combustion additionne séparément pour chaque polluant la masse de polluant émis chaque jour sur la base des débits volumétriques des gaz résiduaires.
atunci când se recurge la monitorizarea permanentă, operatorul instalaţiei de ardere adaugă separat pentru fiecare poluant masa de poluant emisă în fiecare zi, pe baza ratei debitului volumetric al gazelor reziduale.

la dmo trabéculaire volumétrique au niveau du rachis lombaire a ainsi augmenté de 38% par rapport à la valeur initiale au bout de 18 mois.
dmo volumetric trabecular la nivelul coloanei lombare a crescut cu 38% faţă de valorile iniţiale, după 18 luni.