Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
capital social
Общественный капитал
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
au capital social
СПРАВОЧНИК ПО СТАТИСТКЕ ОСНОВНОГО КАПИТАЛА
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i. capital social
i. СОЦИАЛЬНЫЙ КАПИТАЛ
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
capital social − m
Социальный
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
5. le capital social
5. Общественный капитал
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
capital social − monétaire
Социальный капитал −
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: capital social déclaré;
:: зарегистрированный акционерный капитал;
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
6. structure du capital social
6. Структура собственности
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
achats directs de capital social
Прямое приобретение
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i) statistiques du capital social;
i) статистика капитальных активов;
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
3 plus de 50 % du capital social.
(3) Более 50% акционерного капитала.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
h. capital social et biens relationnels
Н. Социальный капитал и блага общения
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
augmentation du capital social (art. 5)
Увеличение корпоративного капитала (статья 5)
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
assurer l'accès au capital social.
9. Обеспечение доступа к социальному капиталу.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
16. structure du capital social des entreprises.
16. Структура собственности.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a. pauvreté et capital social 38 − 50 11
a. Нищета и социальный капитал 38 - 50 15
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- capital social minimal de 100 000 ćordobas;
- минимальный акционерный капитал в размере 100 кордоб
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
limitation de la participation étrangère au capital social.
Ограничения в отношении доли иностранного капитала.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
capital social et bénéfices réinvestis (passifs nets)
Акционерный капитал и реинвестированные поступления (чистые обязательства)
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
b. structure du capital social et droits des actionnaires
В. Собственность и права акционеров
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 4
Quality: