Results for canadá translation from French to Russian

ils ont été emmenés au centre pénitentiaire canadá, où la minugua a pu constater des marques de mauvais traitements une semaine plus tard.
Их привезли в исправительно-трудовой лагерь "Канада ", где спустя неделю представители МООНПЧГ обнаружили следы жестокого обращения.

un cas caractéristique est l’incident survenu le 14 avril à la granda penal canadá (escuintla).
23. Один из показательных случаев имел место 14 апреля в исправительно-трудовом хозяйстве "Канада ", Эскуинтла.

- en portugais : carne de bovino fresca, refrigerada ou congelada - acordo entre a ce e canadá.
- на португалски език : carne de bovino fresca, refrigerada ou congelada - acordo entre a ce e canadá.

dans quelques établissements pour peines, notamment les pénitenciers agricoles canadá et pavón et le centre d'orientation pour femmes, et dans quelquesuns des centres de détention provisoire, des soins dentaires sont assurés.
В некоторых центрах исполнения приговоров, например, в сельскохозяйственных исправительно-трудовых предприятиях "Канада " и "Павон ", а также в Центре ориентации женщин и в ряде центров предварительного заключения заключенным оказывают стоматологические услуги.

- Étude sur les > (politiques publiques et la législation chilienne en matière d'insertion des personnes handicapées sur le marché du travail : analyse comparative tenant compte des données relatives au canada et à l'espagne, cadre juridique et politiques publiques en la matière) banque interaméricaine de développement
:: Исследование по теме >, Межамериканский банк развития