Results for cedez un peu translation from French to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Russian

Info

French

cedez un peu

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Russian

Info

French

un peu emus

Russian

emu

Last Update: 2011-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

un peu sérieusement

Russian

ii. серьезно;

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

un peu brutale.

Russian

Резковата.

Last Update: 2013-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

tais-toi un peu !

Russian

Помолчи немного!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

un peu en decors

Russian

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

bois un peu de thé.

Russian

Выпей чайку.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

un peu de courage !

Russian

Не робей!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

j'ai un peu faim.

Russian

Я немного проголодался.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

un peu d'énergie?

Russian

Есть порох в пороховницах?

Last Update: 2014-01-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

French

buvez un peu de thé.

Russian

Выпейте чаю.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

un peu nerveuse, cependant.

Russian

Госпожа Минкина, ах, как хороша!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

c'est un peu exagéré.

Russian

Это небольшое преувеличение.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

enfin un peu de confort

Russian

Наконец-то удобно

Last Update: 2016-12-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

French

bill parle un peu japonais.

Russian

Билл немного говорит по-японски.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

j'ai un peu trop navigué

Russian

Я тоже плавал

Last Update: 2014-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le chant un peu en dehors

Russian

singing a little outside

Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cela semble un peu trop simpliste.

Russian

Но это, повидимому, чрезмерное упрощение.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai un peu d'argent.

Russian

У меня есть немного денег.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

b) oui − un peu de difficulté;

Russian

b) Да, имеются определенные трудности.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ukraine : un peu de thé staline ?

Russian

Украина: Чай "Сталин" вызывает споры

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,728,889,280 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK