Results for dénoncé translation from French to Russian

cela devrait être dénoncé.
Ее выводы являются спорными.

ce manquement doit être justifié et dénoncé.
Оно не имеет оправданий, и его следует осудить.

le contrat de cet individu a été dénoncé.
Действие контракта, заключенного с этим лицом, было прекращено.

le requérant a dénoncé le contrat en juin 1993.
Контракт был расторгнут Заявителем в июне 1993 года.

nous avons dénoncé la pratique du nettoyage ethnique.
Мы выступали против "этнической чистки ".

représailles contre des fonctionnaires ayant dénoncé des irrégularités
Репрессии в отношении информаторов

mon représentant spécial a dénoncé énergiquement cette position.
Мой Специальный представитель решительно осудил эту позицию.

7. la communauté internationale a unanimement dénoncé le putsch.
7. Международное сообщество единодушно осудило этот путч.

le gouvernement de la république démocratique du congo a dénoncé :
Правительство Демократической Республики Конго заявляет о:

mais le complot de posada a été dénoncé aux autorités américaines.
Однако заговор Посады стал известен американским властям.

- dénoncé fermement ces actes de violence criminelle et barbare;
:: решительно осудил этот преступный и варварский акт насилия;

la tunisie a toujours dénoncé et condamné ces politiques et ces pratiques.
Тунис всегда отвергал и осуждал подобную политику и практику.

, avoir dénoncé également le présent protocole. (aosis et ue)
), также вышедшей из настоящего Протокола. (АОСИС и ЕС)

la finul a vivement dénoncé ces incidents auprès des forces armées libanaises.
В связи с инцидентами ВСООНЛ направляли решительный протест в адрес Вооруженных сил Ливана.

- dénoncer les violations des droits de l'homme
- осуждение нарушений прав человека;