Results for dis translation from French to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Russian

Info

French

dis.

Russian

dis.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 4
Quality:

French

dis !

Russian

Скажи!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu dis ?

Russian

Что?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dis-moi !

Russian

Скажи мне!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dis: «quoi!

Russian

Ни одно творение самостоятельно не распоряжается даже пылинкой ни на небесах, ни на земле. Оно не распоряжается даже частичкой такой пылинки.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je dis non.

Russian

А я говорю нет.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne dis rien !

Russian

Ничего не говори!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dis: «allah.

Russian

Скажи: "Аллах!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 5
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

dis: «attendez!

Russian

[[Неужели грешники, которые отказываются уверовать в знамения Аллаха даже после того, как получили убедительные разъяснения, ожидают чего-либо, кроме погибели и наказания, которые стали уделом их неверующих предшественников? Воистину, они поступают так, как поступали их предшественники, а ведь Аллах одинаково справедлив ко всем поколениям людей.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dis: «allah».

Russian

(В ответ) скажи: "Аллах!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

nakliyat ve dis

Russian

nakliyat ve dis ticaret limited sirketi

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dis: «o hommes!

Russian

Скажи : "О люди!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

dis: «moquez-vous!

Russian

Именно упоминание о качествах лицемеров заставило перепугаться каждого из них. Всевышний Аллах сказал: «Если лицемеры и те, чьи сердца поражены недугом, и те, кто распространяет слухи в Медине, не перестанут, то Мы непременно поможем тебе одолеть их, и тогда они будут соседствовать с тобой здесь совсем недолго, будучи проклятыми.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dis quelque chose !

Russian

Скажи что-нибудь!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

en-iso/dis 14596

Russian

en-iso/dis 14596

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 6
Quality:

French

dis: «chacun attend.

Russian

Скажи [, Мухаммад]: "Все ожидают [наступления загробной жизни].

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

dis: «c'est allah».

Russian

Он изобличил порочность их заявлений, опираясь на воззрения, которые они признавали и исповедовали. Для этого Он велел Своему посланнику, да благословит его Аллах и приветствует, сказать: «Кто же ниспослал Мусе Великую Тору, которая своим светом рассекла мрак невежества, вывела людей из заблуждения на прямой путь и разъяснила им правильные познания и праведные дела?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

menser dis ticaret a.s.

Russian

menser dis ticaret a.s.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cepa celebcioglu dis ticaret a.s.

Russian

cepa celebcioglu dis ticaret a.s.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,726,644,670 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK