Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ecpt salzbourg
ecpt salzburg
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 6
Quality:
ecpt madrid open 2008
2008 ecpt madrid open
Last Update: 2010-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:
l'ecpt madrid open en espagne
Испания принимает ecpt madrid open
Last Update: 2010-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:
vainqueurs de l'ecpt 2009 à malte
Победители ecpt malta 2009
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
nous espérons les revoir pour le prochain ecpt à barcelone.
Надеемся увидеться на следующем турнире ecpt в Барселоне.
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
commandez dès aujourd'hui vos photos ecpt salzburg !
Закажите Ваши фотографии на ecpt salzburg сегодня!
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
satellites de bonus ecpt barcelona (à partir du 25 février):
Бонусные сателлиты ecpt barcelona (с 25 февраля)
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
il a remporté son premier grand tournoi en direct avec titan poker au ecpt à madrid.
Он заработал опыт игрока на больших турнирах офф-лайн с titan poker на ecpt в Мадриде.
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
titan poker a envoyé 65 joueurs sur 129 participants à l'ecpt 2009 de salzbourg.
На ecpt 2009 в Зальцбурге из 129 игроков, titan poker представляли 65.
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
vers 22h30, nous découvrons enfin le nom du grand gagnant de l'ecpt salzburg :
Около 22.30 мы наконец- то узнаём имя победителя ecpt salzburg: это
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
inscrivez-vous au tournoi de l'ecpt de barcelone sur le logiciel de titan poker.
Зарегистрируйтесь на турнир ecpt barcelona, внеся buy-in на игровой платформе titan poker.
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
au total, 150 joueurs ont démarré le tournoi de l'ecpt madrid main event, le samedi 10 mai.
В главном турнире ecpt madrid, который прошел в субботу, 10 мая, приняли участие 150 человек.
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
j'ai participé à l'ecpt salzbourg en avril où j'ai passé des moments inoubliables.
Я посетил ecpt Зальцбург в апреле этого года, и пережил там несколько незабываемых моментов.
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
autoriserait la participation de détenus à des essais cliniques ou autre recherche médicale uniquement s'il en est attendu un bénéfice direct significatif pour leur santé, si des précautions procédurales sont prévues afin de garantir leur consentement libre et éclairé et si ces essais s'accompagnent d'un examen externe (coemr-7*, pcla-18/1*; wma - dh-17*; ecpt-48*);
предоставило бы заключенным возможность принимать участие в клинических испытаниях и других медицинских научных исследованиях только в том случае, если предполагается, что такое участие принесет непосредственную и значительную выгоду их здоровью, включало бы требование наличия процессуальных гарантий, обеспечивающих свободное и осознанное согласие, и дополнялось бы внешним надзором (СЕМИЛ-7*, ПКЛА-18/1*; ВМА-ХД-17*; ЕКоПП-48*);
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: