Results for flop translation from French to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Russian

Info

French

flop

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Russian

Info

French

2- flop

Russian

2- флоп

Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

French

1- pré flop

Russian

1- до флопа

Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

French

le flop comprenait : j55.

Russian

На терне была q, и Зак добавил 3500.

Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

French

le flop comprenant 8,10 et 7.

Russian

О'Салливан пошел ва-банк с qq против q7.

Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

French

christer a suivi le flop dévoila un

Russian

На флопе выпал

Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

French

ce dernier fit tapis au pre-flop.

Russian

Он пошел ва-банк (all-in) на пре-флопе.

Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

French

vous visez un tirage couleur sur le flop ?

Russian

На флопе не хватает одной карты до флеша?

Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

French

le flop : trois cartes communes ouvertes sont distribuées

Russian

Дилер открывает три общие карты (флоп)

Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

French

mon adversaire a relancé à 2500 jetons et le flop comprenait k65.

Russian

Один из игроков поднял ставку до 2500, и на флопе вышли К65.

Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

French

le 'flop' est distribue face vers le haut sur le tableau

Russian

Дилер открывает три общие карты (флоп)

Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Translated.com

French

et le flop comprenait a77 avec un 8 au tournant et un 9 à la rivière.

Russian

На флопе вышли a77 с восьмеркой на терне и 9 на ривере.

Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

French

j'ai obtenu un brelan au flop et j'ai été relancé.

Russian

"Мне не повезло - я выташил тройки на флопе, а мой соперник увеличил ставку.

Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ce dernier a doublé son tapis lorsque qu'un as a été tiré au flop.

Russian

У Тиберио Натали, сидевшего с ним за одним столом, были АК.

Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

French

apres le flop et a chaque tour de mise suivant le premier joueur à jouer sera celui a gauche du bouton.

Russian

Игроки, которые впервые садятся за активный стол для Техасского Холдема на paradisepoker.com, должны поставить эквивалент большого блайнда - это важная особенность правил онлайн покера.

Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

French

après le flop et chaque tour de mise suivant, le premier joueur actif à gauche du bouton est le premier à agir.

Russian

После открытия трех общих карт («флоп») и каждого круга торговли первым делает ход игрок слева от баттона.

Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

French

il a relancé en possession d'un roi et d'un 10 et son adversaire a suivi au flop.

Russian

Шоми решил, что тот блефует, и пошел ва-банк, однако у соперника оказались АА.

Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

French

vous cherchez clairement à compléter votre main mais vous pourriez rapidement être dépassé, surtout si vos adversaires misent pré-flop.

Russian

Вы, вероятно, будете надеяться добрать, но когда вы так сделаете, вас легко выбьют, особенно если на префлопе были сделаны ставки.

Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

French

probablement une des pires choses que vous pouvez faire est de suivre une relance pré-flop avec des mains marginales comme celles-ci.

Russian

Наверно, худшее, что вы можете сделать - это принять поднятую на префлопе ставку с подобными маргинальными руками.

Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

French

le flop était composé de a-4-4, et au tournant un 10 fut tiré suivi d'un as à la rivière!

Russian

На флопе выпали туз и две четверки (a-4-4), а на терне - десятка (10), а на ривере, коварный туз снова победителя!

Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,739,126,419 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK