From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
heureux ensemble »
счастливы вместе в течение длительного времени "
Last Update: 2013-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je suis heureux
i'm happy
Last Update: 2014-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils sont heureux.
Они счастливы.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
réponse : ils avaient l'air heureux ensemble.
Ответ: Они казались счастливой семьей.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle me rend heureux.
Она делает меня счастливым.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis heureux aussi
sono anche felice
Last Update: 2010-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bob était très heureux.
Боб был очень счастлив.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils ont l'air heureux.
Они выглядят счастливыми.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hier, j'étais heureux.
Вчера я был счастлив.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me sentais très heureux.
Я чувствовал себя очень счастливым.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est pauvre, mais heureux.
Он беден, но счастлив.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chine : "Êtes-vous heureux?"
Китай: "Вы счастливы?"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
efforce-toi d'être heureux.
Постарайся быть счастливым.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a rendu ses parents heureux.
Он осчастливил своих родителей.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au reste, très heureux, azazello !
Впрочем, я рад. Азазелло!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n'a pas l'air heureux.
Он не выглядит счастливым.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes heureux de voir que, dans l'ensemble, la discipline fiscale a été maintenue.
Мы удовлетворены тем, что финансовая дисциплина в целом соблюдается.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: