Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
périphériques indispensables
Самое необходимое Периферия
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
indispensables du progrès
условия для прогресса
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mais ils sont indispensables.
Тем не менее такие ресурсы жизненно необходимы.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
trois mesures indispensables
Три обязательных условия
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ces actions sont indispensables.
Такие усилия крайне необходимы.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
amino-acides indispensables
aminokisloty nezamenimye
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
travaux de rénovation indispensables
Предлагаемые подходы
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
3. documents jugés indispensables
3. Документы, имеющие, по мнению совещания, принципиально важное значение
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
absence des infrastructures indispensables;
Отсутствие необходимой инфраструктуры;
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
trois mesures indispensables 138 63
ПЕРСПЕКТИВЕ 138 - 154 60
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ce sont là deux conditions indispensables.
Они необходимы.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
, sont indispensables au développement durable.
, имеют основополагающее значение с точки зрения достижения цели устойчивого развития.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
l'apport des médicaments indispensables.
обеспечение населения основными видами лекарств.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ÉlÉments indispensables des systÈmes nationaux
ТРЕБУЕМЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ НАЦИОНАЛЬНЫХ СИСТЕМ
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
des ressources supplémentaires seront indispensables.
На эти усилия потребуются дополнительные ресурсы.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
les mesures indispensables sont les suivantes:
850. Среди основных политических мер можно назвать следующие:
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
conditions indispensables de la transformation sociale
Обязательные условия для осуществления общественных преобразований
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- prothèses et appareils orthopédiques indispensables;
- предоставления необходимых протезов и ортопедических приспособлений.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- les données indispensables relatives aux émissions;
необходимых исходных данных по выбросам;
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
□ nulles □ faibles □ conséquentes □ Élevées □ exceptionnelles/indispensables
□ низкая □ значительная □ высокая □ уникальная/
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: