Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le guichet infoenvironnement, situé au centre-ville, reçoit en moyenne 150 visiteurs par mois.
Сотрудники бюро экологической информации, дислоцированного в центре города, принимают в среднем 150 посетителей в месяц.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
service infoenvironnement (informations générales): par téléphone, par courrier électronique ou sur place dans un bureau situé au centre de la ville;
Департамент информации по вопросам охраны окружающей среды (общие аспекты): телефон, электронная почта и прием в офисе в центре города;
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en belgique, le service infoenvironnement de la région bruxellescapitale a reçu en 2003 plus de 7 000 demandes d'information dont 79 % venaient de particuliers et 8 % d'entreprises.
В Бельгии в 2003 году Департаментом по вопросам информации и окружающей среды региона Брюссель-столица было получено более 7 000 просьб о предоставлении информации, из которых 79% поступило от частных лиц и 8% - от компаний.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: