From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je hais ces brigands
Я ненавижу этих разбойников
Last Update: 2015-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je hais tom.
Я ненавижу Тома.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je hais mon voisin.
Я ненавижу своего соседа.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je hais, je méprise vos fêtes, je ne puis sentir vos assemblées.
Ненавижу, отвергаю праздники ваши и не обоняю жертв во время торжественных собраний ваших.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halyna yanchenko a écrit ceci sur le groupe "je hais ukravtodor" :
Галина Янченко написала в группе "Я ненавижу УкрАвтоДор":
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
car je ne sais pas ce que je fais: je ne fais point ce que je veux, et je fais ce que je hais.
Ибо не понимаю, что делаю: потому что не то делаю, что хочу, а что ненавижу, то делаю.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette montée en puissance de l'insécurité a conduit les autorités gouvernementales à mettre sur pied des stratégies visant à rétablir la sécurité en créant des unités spéciales pour venir à bout de ces brigands lourdement armés qui écument certaines régions.
Вызванное ее серьезным ростом снижение безопасности заставило правительственные власти разработать стратегию по восстановлению безопасности путем создания специальных подразделений, чтобы покончить с этими вооруженными до зубов бандитами, которые совершают грабежи в некоторых районах.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prenez des photos, filmez des vidéos et publiez dans le groupe "je hais ukravtodor" si vous tombez par hasard sur une bonne route.
Фотографируйте, снимайте видео и пишите в группу Я ненавижу Укравтодор, если вы вдруг, случайно найдете хорошую дорогу.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je vous ai envoyé tous mes serviteurs, les prophètes, je les ai envoyés dès le matin, pour vous dire: ne faites pas ces abominations, que je hais.
Я посылал к вам всех рабов Моих, пророков, посылал с раннего утра, чтобы сказать: „не делайте этого мерзкого дела, котороеЯ ненавижу".
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
que nul en son coeur ne pense le mal contre son prochain, et n`aimez pas le faux serment, car ce sont là toutes choses que je hais, dit l`Éternel.
Никто из вас да не мыслит в сердце своем зла против ближнего своего, и ложной клятвы не любите, ибо все это Я ненавижу, говорит Господь.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une grande partie du contenu et des discussions d'origine citoyenne, ainsi que des liens vers les médias, peut être trouvée sur le groupe facebook "je hais ukravtodor" , dont les 4.801 membres ont publiquement déclaré leur haine pour le service public chargé de gérer le réseau routier de l'ukraine.
Большое количество собранного людьми контента по дорожному кризису, а также дискуссии и ссылки можно найти в facebook-группе "Я ненавижу УкрАвтоДор" , 4801 членов которой публично высказали свою ненависть к государственному агентству, неущего ответственность за состояние украинских дорог.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting