Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je ne sais pas
vi. не знаю.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne sais pas.
Я не знаю.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 4
Quality:
je ne comprends pas
i do not understand french
Last Update: 2013-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne blague pas.
Я не шучу.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne croyais pas que ça finirait comme ça.
Я и не думал, что так всё обернётся.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne l'aime pas.
Он мне не нравится.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« je ne comprends pas !
"Я просто не могу этого понять!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je ne t'oublie pas
no te olvido
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne l'entends pas.
Я его не слышу.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne die
я не
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne bois rien.
Я ничего не пью.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne vois rien !
Ничего не вижу!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne bats personne.
Я никого не бью.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne l'aime plus.
Я больше не люблю его.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne crains personne.
Я никого не боюсь.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne l'apprécie plus.
Мне это уже не нравится.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne vois aucune objection.
Как я вижу, возражений нет.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je ne constate aucune objection.
Как я вижу, возражений нет.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne t'aime plus, thomas.
Я тебя больше не люблю, Том.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"je n'y croyais pas lorsque j'ai joué au $40 satellite, mais j'y suis arrivé!" stéphane a joué de longues heures le jour 1a.
"Когда я играл в сателлите со вступительным взносом в размере $40, я думал, что это никогда не произойдет, но я здесь!".
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting