Results for jusqu?ici tout va bien translation from French to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Russian

Info

French

jusqu?ici tout va bien

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Russian

Info

French

tout va bien ?

Russian

Всё в порядке?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tout va bien.

Russian

Всё хорошо.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tout va bien maintenant.

Russian

Теперь всё в порядке.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

est-ce que tout va bien ?

Russian

Всё нормально?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

de mon cote,tout va bien

Russian

on my side, so good

Last Update: 2016-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tout va bien, dit azazello.

Russian

– Все в порядке, – сказал Азазелло.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ca va bien

Russian

Я в порядке, а ты?

Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je veux croire que tout va bien.

Russian

Я хочу верить, что всё в порядке.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

allons, tout va bien se passer.

Russian

Да ладно, всё будет в порядке.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cela me va bien.

Russian

Меня это устраивает.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tout va très bien, madame la marquise.

Russian

Всё хорошо, прекрасная маркиза.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ca va bien , et toi?

Russian

У меня тоже все отлично

Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

sa va bien et toi

Russian

i'm good and you

Last Update: 2019-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le vert te va bien.

Russian

Зелёный тебе очень идёт.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je pense que tout va bien aller pour tom.

Russian

Я думаю, что с Томом всё будет нормально.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bien sûr, vous voulez savoir si tout va bien.

Russian

Если вы не дома, именно тогда вам нужно знать, все ли там в порядке.

Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ici tout est en ordre.

Russian

Здесь всё в порядке.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comment ca va bien ou bien

Russian

come sta andando bene o bene

Last Update: 2011-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cette chambre me va bien.

Russian

Эта комната мне по душе.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'espère que tom va bien.

Russian

Надеюсь, Том в порядке.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,091,253 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK