Results for oui,c'est clair;mdr translation from French to Russian

c'est clair ?
Понятно?

– c’est clair.
– Готово дело.

c'est clair et net.
Данный вопрос уже решен и не стоит.

est-ce que c'est clair ?
Понятно?

cela est clair.
Это понятно.

j'espère que c'est clair.
Надеюсь, что это ясно.

c'est clair pour tout le monde.
Это очевидно всем.

il est clair que :
Ясно следующее:

l'objectif est clair.
Цель же ее очевидна.

cet impératif est clair.
Это требование понятно.

le commentaire est clair :
В комментарии дается четкое разъяснение следующего характера:

92. il est clair que:
92. Есть основание считать установленным, что

aujourd'hui, le ciel est clair.
Небо сегодня ясное.

j'espère que cela est clair.
Надеюсь, это всем ясно.

le premier paragraphe est clair.
Смысл первого предположения очевиден.

pour nous, le défi fondamental est clair.
У нас нет сомнений в отношении главной задачи.

il est clair et montre la voie.
Он проясняет ситуацию и определяет направления работы.

ce critère est clair mais très restrictif.
Такая норма является ясной, но очень узкой.

selon ma délégation, cet amendement est clair.
Для нашей делегации это явная поправка.

il est clair que des progrès sont accomplis.
В данном случае явно достигнут реальный прогресс.