Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de battre, mon cœur s'est arrêté.
Моё сердце биться перестало.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est aussi haute que les cieux: que feras-tu? plus profonde que le séjour des morts: que sauras-tu?
Он превыше небес, – что можешь сделать? глубже преисподней, – что можешь узнать?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
miriam natcha, 39 ans, a décrit ainsi l'agression de son fils, falah : << j'ai entrouvert la porte et j'ai vu deux colons battre mon fils falah [dans l'escalier].
Мириам Натше, 39 лет, описала, как избили ее сына, Фалаха: <<Я приоткрыла дверь и увидела, что двое поселенцев избивают моего сына Фалаха [в подъезде].
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting