Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blé dur
Пшеница твердая
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
malt de blé
Крахмал пшеницы
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gruau et semoule de froment
Пшеница, гранулы и мука грубого помола
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
farine de blé
Пшеничная мука
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 6
Quality:
avec mélanges de blé
озимая пшеница
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- les mélanges de blé
- зерновая смесь 27,9
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
blé et farine de blé
Пшеница и пшеничная мука
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
gruaux et semoules de blé
Пшеница, гранулы и мука грубого помола
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
farine de blé de deuxième classe
Мука пшеничная 2 сорта
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pain de farine de blé de deuxième classe
Хлеб пшеничный из муки 2 сорта
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
charbon de blé : quantité impossible à déterminer
Твердая головня пшеницы: Количественной
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
achat de farine de blé pour la bande de gaza
Закупка пшеничной муки для сектора Газа
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
2 000 tonnes de blé ou 1 460 tonnes de farine pour gaza
2000 т пшеницы или 1460 т муки для сектора Газа
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
54. les efficacités relatives sont faibles, sauf pour le blé dur.
54. За исключением твердой пшеницы, относительная эффективность находится на низком уровне.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
gruaux et semoules de maïs
Кукуруза, гранулы и мука грубого помола
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
solde au 1er janvier 1994 : 1 310 tonnes de blé concassé pour 1991
Остаток на 1 января 1994 г.: на закупку 1310 т масла
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Évolution du rendement des cultures de coton et de blé entre 1994 et 2001;
::Динамика урожайности хлопчатника и пшеницы за период с 1994 по 2001 гг.;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- fourniture de semences améliorées pour la production de blé et de légumes;
- повышение качества семян для выращивания пшеницы и овощей;
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
5 000 tonnes de blé destinées aux provinces de kaboul, parwan, balx, kunduz,
5000 тонн пшеницы, провинции Кабул, Парван, Балх, Кундуз, Джузджан, Саманган, Бахлан,
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ce chiffre est légèrement inférieur seulement à celui des recettes mondiales tirées des exportations de blé en 2003.
Это лишь немногим меньше, чем общемировые поступления от экспорта пшеницы в 2003 году.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: