Results for tais toi translation from French to Russian

tais toi
Невезучие

tais-toi.
Молчи!

tais-toi !
Замолчи!

tais-toi un peu !
Помолчи немного!

tais-toi et écoute.
Заткнись и слушай.

traduis et tais-toi !
Переводи и помалкивай!

sois belle et tais-toi !
Будь красивой и молчи!

tais-toi et comporte-toi bien !
Молчи и веди себя прилично!

tais-toi pendant que nous mangeons.
Помолчи, пока мы едим.

– tais-toi, dit pilate. tiens, prends cet argent.
– Молчи, – ответил Пилат, – возьми денег.

jésus le menaça, disant: tais-toi, et sors de cet homme.
Но Иисус запретил ему, говоря: замолчи и выйди из него.

sois attentif, job, écoute-moi! tais-toi, et je parlerai!
Внимай, Иов, слушай меня, молчи, и я буду говорить.

– allons, tais-toi donc ! répliqua niza, et, comme une ombre, elle se glissa hors de la maison.
– Ну, ну, ну, замолчи, – отозвалась Низа и, как тень, выскользнула из домика.

le 18 mai 1998, le tribunal de district de grena a condamné à deux "jours-amende " de 200 couronnes danoises un lycéen de 19 ans qui, à la fin d'une soirée, avait dit à une personne de couleur "tais toi, sale porc islamique ".
По решению районного суда в Грено от 18 мая 1998 года 19-летний учащийся средней школы был приговорен к двум "пропорциональным штрафам " в размере 200 датских крон за то, что он сказал после вечеринки одному темнокожему: "Заткнись, грязная исламская свинья ".