Results for tpe translation from French to Russian

tpe
tpe

particulier/tpe
Частные пользователи & Домашний офис

:: réaliser l'égalité professionnelle dans les pme-tpe par une effectivité du droit,
обеспечения равенства в профессиональной деятельности на малых, средних и микропредприятиях для реального осуществления прав;

6. au plan institutionnel, il importe de signaler, de 2009 à ce jour, la création par la rdc des structures ci-après: le csac par la loi n°11/001 du 10 janvier 2011; la ceni par la loi organique n°10/013 du 28 juillet 2010 telle que modifiée et complétée à ce jour; le conseil économique et social par la loi organique n°13/027 du 30 octobre 2013; la loi organique n°13/026 du 15 octobre 2013 portant organisation et fonctionnement de la cour constitutionnelle; l'agence nationale de lutte contre les violences faites à la femme, à la jeune et petite fille créée par le décret n°09/38 du 10 octobre 2009; l'entité de liaison des droits de l'homme créée par le décret du premier ministre n°09/35 du 12 aout 2009; les tpe par la loi n°09/001 du 10 janvier 2009 mais dont les sièges ordinaires ont été fixés par le décret du premier ministre n°11/01 du 5 janvier 2011; la cpddh créée par arrêté ministériel n°219/cab/min/j&dh/2011 du 13 juin 2011.
6. В отношении развития институтов следует отметить, что за период начиная с 2009 года в ДРК были созданы следующие структуры: ВСТРС согласно закону № 11/001 от 10 января 2011 года; ННИК согласно органическому закону № 10/013 от 28 июля 2010 года с поправками и дополнениями по состоянию на сегодняшний день; Экономический и социальный совет согласно органическому закону № 13/027 от 30 октября 2013 года; органический закон № 13/026 от 15 октября 2013 года о порядке создания и деятельности Конституционного суда; Национальное агентство борьбы с насилием по отношению к женщинам, девушкам и девочкам согласно постановлению № 09/38 от 10 октября 2009 года; координационный правозащитный совет, учрежденный приказом премьер-министра № 09/35 от 12 августа 2009 года; суды по делам несовершеннолетних (СДН), созданные согласно закону № 09/001 от 10 января 2009 года и распределенные по местам согласно приказу премьер-министра № 11/01 от 5 января 2011 года; ПОЗПЧ согласно ведомственному постановлению № 219/cab/min/