Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tres belle femme
donna molto bella
Last Update: 2014-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t'es tres belle
du bist hübsch
Last Update: 2013-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as de beaux yeux.
У тебя красивые глаза.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as de si beaux yeux.
У тебя такие красивые глаза.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as snap
you have snap
Last Update: 2018-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as de tellement beaux yeux.
У тебя такие красивые глаза.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as de beaux yeux, tu sais.
Знаешь, у тебя красивые глаза.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as changé.
Ты изменилась.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as quel âge ?
Что Вы ищите?
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu m'as déçu.
Ты меня разочаровал.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as bien changé.
Ты сильно изменился.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as un stylo ?
У тебя есть ручка?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as l'air pâle.
У тебя бледный вид.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle chance tu as !
Везёт же тебе!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as l'air occupé.
Ты выглядишь занятым.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu l'as fait exprès !
Ты сделала это специально!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as trouvé l'entrée.
Ты нашёл вход.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme tu m'as manqué !
Как же я соскучился по тебе!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu m'as trahi. pourquoi ?
Ты меня предал. Почему?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tu as vu l'accident de tes propres yeux ?
Ты видел аварию собственными глазами?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: