Results for allez vous translation from French to Serbian

comment allez-vous
dobro može i bolje

si c'est trop difficile pour vous, alors allez vous faire !
ako je ovo teško, onda jebi ga!

soudain, un docteur est arrivé et a dit : "alors, comment allez-vous ?
"kako si, mačko (sic!)?

comment allez-vous surmonter les barrières linguistiques, étant donné que votre contenu est actuellement en anglais ?
ndesanjo macha (nm): recite nam ukratko nešto o sebi.

allez vous-mêmes vous procurer de la paille où vous en trouverez, car l`on ne retranche rien de votre travail.
idite sami i kupite sebi plevu gde nadjete, a od posla vam se neæe popustiti ništa.

mais si vous ne chassez pas devant vous les habitants du pays, ceux d`entre eux que vous laisserez seront comme des épines dans vos yeux et des aiguillons dans vos côtés, ils seront vos ennemis dans le pays où vous allez vous établir.
ako li ne oterate od sebe onih koji žive u onoj zemlji, onda æe oni koje ostavite biti trnje oèima vašim i ostani vašim bokovima, i pakostiæe vam u zemlji u kojoj æete živeti.

soudain l`Éternel dit à moïse, à aaron et à marie: allez, vous trois, à la tente d`assignation. et ils y allèrent tous les trois.
i odmah reèe gospod mojsiju i aronu i mariji: dodjite vas troje u šator od sastanka. i otidoše njih troje.

dès qu`il les eut vus, il leur dit: allez vous montrer aux sacrificateurs. et, pendant qu`ils y allaient, il arriva qu`ils furent guéris.
i videvši ih reèe im: idite i pokažite se sveštenicima. i oni iduæi oèistiše se.

cette partie est écrite pour ceux qui préfèrent apprendre par l'exploration et ne veulent que quelques explications avant de démarrer. les chapitres suivants donnent une description plus approfondie de l'environnement, avec des astuces utiles et des raccourcis. si vous êtes impatient de démarrer, lisez cette section, allez vous amuser avec l'environnement, et revenez lire les autres parties de ce guide si nécessaire.
Овај одељак је за кориснике који радије уче истраживањем и желе само брзу оријентацију да би почели. Каснији одељци пружају потпунији увод у окружење, са корисним саветима и пречицама. Ако сте нестрпљиви да почнете, брзо прегледајте овај одељак пре него што почнете да се играте, па се по потреби навратите на остале одељке водича.