Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ceux qui possédaient des pierres les livrèrent pour le trésor de la maison de l`Éternel entre les mains de jehiel, le guerschonite.
i kamenja u koga god bee svi dadoe u riznicu doma gospodnjeg u ruke jehila od sinova girsonovih.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
parmi les fils de laedan, les fils des guerschonites issus de laedan, chefs des maisons paternelles de laedan le guerschonite, c`étaient jehiéli,
od sinova ladanovih izmedju sinova girsonovih od ladana, izmedju glavara domova otaèkih od ladana sina girsonovog bee jehilo,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dans leurs fonctions, les fils des guerschonites seront sous les ordres d`aaron et de ses fils, pour tout ce qu`ils porteront et pour tout le service qu`ils devront faire; vous remettrez à leurs soins tout ce qu`ils ont à porter.
po naredbi aronovoj i sinova njegovih neka biva sva sluba sinova girsonovih za sve to æe nositi i to æe raditi, i ostavite im neka èuvaju sve to su duni nositi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: