Results for n° et libellé de la voie translation from French to Serbian

libellés du plateau
Етикете на табли

temps écoulé de la piste actuelle
Време које је протекло у тренутној песми

cliquez sur ce bouton pour choisir la couleur utilisée pour les libellés dans la vue.
Кликните да изаберете боју којом ће бити исписане етикете у приказу.

Écoute, mon fils, et sois sage; dirige ton coeur dans la voie droite.
slušaj, sine moj, i budi mudar i upravi putem srce svoje.

c`est dieu qui est ma puissante forteresse, et qui me conduit dans la voie droite.
bog je krepost moja i sila moja, i èini da mi je put bez mane.

pour te délivrer de la voie du mal, de l`homme qui tient des discours pervers,
izbavljajuæi te od zla puta, od ljudi koji govore opake stvari,

Éloigne de moi la voie du mensonge, et accorde-moi la grâce de suivre ta loi!
put lažni ukloni od mene i zakon svoj daruj mi.

clé de soumission non valable.
Неваљан кључ предаје.

excepté caleb, fils de jephunné, le kenizien, et josué, fils de nun, qui ont pleinement suivi la voie de l`Éternel.
osim haleva, sina jefonijinog kenezeja i isusa sina navinog, jer se sasvim držaše gospoda.

l`homme inique est en abomination aux justes, et celui dont la voie est droite est en abomination aux méchants.
pravednima je mrzak nepravednik, a bezbožniku je mrzak ko pravo hodi.

la voie passe par l'effacement des frontières en europe, par la régionalisation.
put ide preko zamagljenih granica u evropi, kroz opštinsko samoupravljanje.

niveau de sécurité de l'interpréteur ruby
Ниво безб› иједности интерпретатора ~@ ¦рубија¦rubyja¦

c'était "la voie balte", qui a marqué le monde :
upravo je baltički način bio taj koji je pokrenuo svet:

le processus s'est arrêté de façon anormale
Процес се срушио

avec votre aide, nous pouvons ouvrir la voie à un internet plus multilingue où les différentes langues sont célébrées, et non exclues.
uz tvoju pomoć, možemo napraviti put za višejezični internet gde se slave različiti jezici, a ne isključuju.

ceux qui ont le coeur pervers sont en abomination à l`Éternel, mais ceux dont la voie est intègre lui sont agréables.
mrski su gospodu koji su opakog srca; a mili su mu koji su bezazleni na svom putu.

"en refusant d'y assister, vous contribuerez à réformer le maroc et à paver la voie de sa transition vers la démocratie," dit la lettre.
“odbijajući da učestvujete, daćete svoj doprinos reformama u maroku i pomoći mu u njegovoj tranziciji ka demokratiji,” kaže se u pismu.

le poids du lobby ruraliste au congrès fait craindre aux tribus indigènes que cet amendement pave la voie aux éleveurs pour s'emparer encore plus de leurs terres.
uz snažan uticaj lobija seljana u kongresu, grupe starosedelaca strahuju da bi izmene i dopune mogle da postave put za rančere koji će uzeti veće parče njihove zemlje.

%1 & #160;: %2, propriété de l'utilisateur %3
% 1:% 2, власник% 3