Results for néthiniens translation from French to Serbian

néthiniens: les fils de tsicha, les fils de hasupha, les fils de thabbaoth,
netineja: sinova sišinih, sinova asufinih, sinova tavaotovih,

les néthiniens s`établirent sur la colline, et ils avaient pour chefs tsicha et guischpa.
a netineji naseliše se u ofildu, i siha i gispa behu nad netinejima.

total des néthiniens et des fils des serviteurs de salomon: trois cent quatre-vingt-douze.
svega netineja i sinova sluga solomunovih trista i devedeset i dva.

et d`entre les néthiniens, que david et les chefs avaient mis au service des lévites, deux cent vingt néthiniens, tous désignés par leurs noms.
i od netineja, koje odredi david i knezovi da služe levitima, dvesta i dvadeset netineja, koji svi biše imenovani poimence.

les sacrificateurs et les lévites, les gens du peuple, les chantres, les portiers et les néthiniens s`établirent dans leurs villes. tout israël habita dans ses villes.
i tako se naseliše sveštenici i leviti i neki iz naroda i pevaèi i vratari i netineji u gradovima svojim, i sav izrailj u svojim gradovima.

les néthiniens demeurant sur la colline travaillèrent jusque vis-à-vis de la porte des eaux, à l`orient, et de la tour en saillie.
i netineji koji življahu u ofilu, do prema vratima vodenim na istok i kuli visokoj;

après lui malkija, d`entre les orfèvres, travailla jusqu`aux maisons des néthiniens et des marchands, vis-à-vis de la porte de miphkad, et jusqu`à la chambre haute du coin.
za njim popravlja malhija, sin zlatarev do kuæe netinejske i trgovaèke prema vratima mifkadskim do uzbrdice na uglu;