Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mais ils péchèrent contre le dieu de leurs pères, et ils se prostituèrent après les dieux des peuples du pays, que dieu avait détruits devant eux.
ali kad zgreie bogu otaca svojih i èinie preljubu za bogovima naroda one zemlje, koje bog istrebi ispred njih,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cela arriva parce que les enfants d`israël péchèrent contre l`Éternel, leur dieu, qui les avait fait monter du pays d`Égypte, de dessous la main de pharaon, roi d`Égypte, et parce qu`ils craignirent d`autres dieux.
a to bi to sinovi izrailjevi greie gospodu bogu svom, koji ih je izveo iz zemlje misirske ispod ruke faraona, cara misirskog, i bojae se drugih bogova,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: