Results for principalement translation from French to Serbian

principalement clairweather condition
углавном ведроweather condition

the fast light window manager, fondé principalement sur wm2name
Брзи лаки менаџер прозора, заснован на ВМ2name

tous les saints vous saluent, et principalement ceux de la maison de césar.
pozdravljaju vas svi sveti, a osobito koji su iz doma Æesarevog.

c’est principalement contre ces violences que mettent en garde les différentes chancelleries.
ove krađe se ponekad mogu dogoditi uz fizičke napade u velikim gradovima.

les questions de leur interview ont principalement été posées par les membres de global voices et des amis.
ovaj intervju je napravljen prvenstveno kroz brojna pitanja koja su došla od zajednice globalnih glasova i pitanja od naših prijatelja kroz pitanja i odgovore na okupljanju.

la croissance des volumes de déchets s'explique principalement par la consommation des ménages en augmentation et leur nombre croissant.
Количине опасног отпада, које су достигле 3% укупног генерисаног

toutefois, le cme se concentre principalement sur les pressions environnementales et donc ne fournit qu'une approximation des impacts qui y sont liés.
Пошто Европа искористи резерве којима је лако приступити, мораће да се ослони на мање концентрисане руде, мање приступачне ресурсе и фосилна горива са мањим садржајем енергије за која се очекује даће вршити већи утицај на животну средину по јединици материјала или произведене енергије.

) – l'augmentation estimée de mortalité liée pourrait dépasser 25 000 par an dans les années 2020, principalement dans les régions
21. века смртност узрокована топлотом као последицом предвиђених климатских промена могла да пређе 25 000 случајева годишње,

après quatre décennies, de nombreux fleuves meurent du fait principalement de la gestion unilatérale des eaux et des barrages construits par le grand voisin en amont l'inde.
posle četiri decenije mnoge reke umiru uglavnom zbog jednostranog upravljanja vodama i brana izgrađenih od strane gornjeg priobalnog komšije indije.

3 sont formés dans l' atmosphère, les conditions météorologiques ont une des hydrocarbures aromatiques polycycliques cancérogènes, est émis principalement par la combustion de matières organiques et les sources mobiles.
10 услови имају одлучујући утицај у њиховим концентрацијама у ваздуху.

principalement une application pour vous aider à améliorer vos compétences en calcul de pourcentages. différents types d'exercices sont proposés, et plusieurs niveaux de difficulté sont disponibles en fonction du niveau de chacun.
Овај програм има само један циљ: да побољша ваше способности рачунања с процентима. Укључује разне вежбе, а ту су и различити степени тежине, већ према способностима корисника.

après le retrait de l'armée syrienne de raqqa en mars 2013, la ville a souffert d'un vide administratif considérable, principalement en ce qui concerne les services publics.
nakon povlačenja sirijske vojske iz raqqe marta 2013, nije bilo predstavnika moći u gradu, naročito u javnim službama.

selon un sondage récent , jusqu'à 46 pour cent des ukrainiens sont nostalgiques de l'ex urss. les nostalgiques sont principalement les retraités, et les habitants des régions est et sud du pays.
prema nedavno održanoj anketi , 46 procenata ukrajinaca oseća nostalgiju za sssr-om, od kojih su većina penzioneri i stanovnici istočnih i južnih delova zemlje.

& konsole; est un émulateur de terminal pour le système graphique x. il est principalement basé sur le standard dec's vt100 et bien de ses successeurs. & konsole; & ndash; aussi référencé comme un shell & ndash; est un outil essentiel sous & linux; et les environnements tournés & unix; pour un travail rapide et productif.
Конзола је терминалски емулатор за систем прозора Икс. Углавном се заснова на ДЕЦ‑ овом ВТ100 његовим наследницима. Конзола — позната још и као шкољка — спада у најважније алатке за брз и продуктиван рад на рачунарима под Линуксом, односно униксима уопште.