Results for royaume translation from French to Serbian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Serbian

Info

French

royaume

Serbian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Serbian

Info

French

royaume-uni

Serbian

Уједињено краљевство

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

royaume uniname

Serbian

Уједињено Краљевствоname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

royaume-uniname

Serbian

Уједињено краљевствоname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

royaume d'espagne

Serbian

Шпанија

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

royaume uni • etats-unis

Serbian

ujedinjeno kraljevstvo • sjedinjene američke dražave>

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

royaume-uniabbreviated country name

Serbian

Велика Британијаabbreviated country name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

suède suisse turquie royaume-uni

Serbian

Уједињено Краљевство

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

royaume-uni : londres en feu (vidéos)

Serbian

velika britanija: london u plamenu (video) _bar_ globalni glasovi na srpskom

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

anglais royaume-uni "les femmes doivent...".

Serbian

postavila annie zaman.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

royaume-uni : david cameron veut policer les médias sociaux

Serbian

velika britanija: koraci ka ograničavanju socijalnih medija _bar_ globalni glasovi na srpskom

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

car le royaume de dieu ne consiste pas en paroles, mais en puissance.

Serbian

jer carstvo božije nije u reèi nego u sili.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

argentine : conflit diplomatique avec le royaume-uni à propos des malouines

Serbian

argentina: diplomatski sukob s ujedinjenim kraljevstvom oko folklandskih ostrva _bar_ globalni glasovi na srpskom

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

divisé: ton royaume sera divisé, et donne aux mèdes et aux perses.

Serbian

feres, razdeljeno je carstvo tvoje, i dano midijanima i persijanima.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

royaume-uni : Éradiquer la vision raciste des peuples indigènes dans les médias

Serbian

ujedinjeno kraljevstvo otklanja rasizam protiv urođenika u medijima _bar_ globalni glasovi na srpskom

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

et le royaume de josaphat fut tranquille, et son dieu lui donna du repos de tous côtés.

Serbian

i tako se smiri carstvo josafatovo, jer mu bog njegov dade mir odsvuda.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

de même, quand vous verrez ces choses arriver, sachez que le royaume de dieu est proche.

Serbian

tako i vi kad vidite ovo da se zbiva, znajte da je blizu carstvo božije.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

le site de journalisme citoyen blottr.com a agrégé des articles et photos provenant de tout le royaume uni.

Serbian

stranica sa građanskim vestima blottr.com prikupila je izveštaje i fotografije iz cele velike britanije.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

car la nation et le royaume qui ne te serviront pas périront, ces nations-là seront exterminées.

Serbian

jer narod i carstvo, koje ti ne bi služilo, poginuæe, takvi æe se narodi sasvim zatrti.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

c`est pourquoi je dispose du royaume en votre faveur, comme mon père en a disposé en ma faveur,

Serbian

i ja ostavljam vama carstvo kao što je otac moj meni ostavio:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

c`est pourquoi, le royaume des cieux est semblable à un roi qui voulut faire rendre compte à ses serviteurs.

Serbian

zato je carstvo nebesko kao èovek car koji namisli da se proraèuna sa svojim slugama.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,728,783,397 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK