Results for codes barres translation from French to Slovak

codes-barres
Čiarový kód

lecteurs de codes-barres
snímače čiarového kódu

barres
lišty/tyčinky

«barres»:
ostatné tyče a prúty

code-barres
Čiarový kód

barres omnibus
zbernice/prípojky/rozvodné pásové vodiče

barres à mine,
sochorov,

services de développement de logiciels de codes-barres
služby na vývoj softvéru na vytváranie čiarových kódov

barres de défilement
posuvníky

barres d'outils
lišty a menu

autres barres laminées
dalšie tyče valcované za tepla

codes à barres 2d portant l'identifiant unique inclus.
dvojrozmerný čiarový kód s jedinečným identifikátorom.

les rfid ne sont pas de simples étiquettes ou codes-barres électroniques.
rfid nie sú len „elektronické cenovky“ alebo „elektronické čiarové kódy“.

afficher les & barres latérales
zobraziť & bočné panely

identifiant unique code-barres 2d
ŠpecifickÝ identifikÁtor – dvojrozmernÝ ČiarovÝ kÓd

identifiant unique - code-barres 2d
edinstvena oznaka – dvodimenzionalna Črtna koda

un autoéchantillonneur multipositions et un lecteur de codes barres doit être utilisé pour permettre de tracer les échantillons tout au long de l’analyse.
je potrebné použiť polohovací automatický vzorkovač a čítačku čiarových kódov, aby sa umožnilo sledovať vzorky v priebehu celej analýzy.

petites puces, grand potentiel: l'ue émet de nouvelles recommandations pour que les codes à barres du xxie siècle respectent la vie privée
malé čipy s veľkým potenciálom: nové odporúčania eÚ zabezpečia, aby čiarové kódy 21. storočia nenarúšali súkromie

la commission mène déjà actuellement certaines études de ce type visant à déterminer si des données tirées de la lecture de codes barres ou des données provenant d'internet peuvent constituer des sources utiles pour les comparaisons internationales des prix.
komisia v súčasnosti realizuje takýto prieskum, ktorého cieľom je zistiť, či sú údaje snímané z čiarových kódov a údaje z internetu vhodné ako zdroj slúžiaci na medzinárodné cenové porovnania.

les autorités de surveillance du marché doivent être formées sur la manière d’exploiter au mieux les données de traçabilité contenues dans les codes-barres et les codes-produits;
orgány dohľadu nad trhom by mali zabezpečiť, aby sa ich zamestnanci orientovali v informáciách o vysledovateľnosti výrobkov, ako sú napríklad čiarové kódy a kódy výrobkov,