Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seins douloureux
bolesť prsníkov
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
douloureux, érythème,
(nebolestivé vredy,
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
yeux secs ou douloureux
uché alebo bolestivé oči
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bras ou jambes douloureux
bolesť rúk alebo nôh
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- mouvement douloureux des yeux,
- bolestivé pohyby očí,
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
muscles tendus ou douloureux
tuhnuté alebo bolestivé svaly
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
goût altéré membres douloureux.
poruchy chuti bolesť v končatinách.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
peu fréquent : seins douloureux
menej časté: bolesť prsníkov
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
grade 3 (érythème douloureux,
stupeň 3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
symptômes sensoriels douloureux persistants,
pretrvávajúce bolestivé senzorické symptómy,
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ganglions lymphatiques douloureux et enflés
bolesť lymfatických uzlín a opuch lymfatických uzlín
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
brochure sur les accès douloureux paroxystiques
brožúra o prudkej bolesti
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il peut en résulter des choix douloureux.
mnohé problémy spoločnej politiky rybného hospodárstva pochádzajú z dobre mieneného,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ulcère ou point douloureux dans la gorge
vriedok alebo bolestivá vyrážka v hrdle,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gorge ou nez douloureux, irrité ou enflammé
bolestivé, boľavé alebo zapálené hrdlo alebo nos
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ganglions douloureux près des coudes ou sous le bras
bolestivé žľazy v blízkosti lakťov alebo pod ramenom
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il peut devenir très sévère, douloureux et invalidant.
môže sa stať veľmi závažným, bolestivým a obmedzujúcim.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
perte partielle de la vision, yeux secs ou douloureux
čiastočná strata videnia, suché alebo boľavé oči
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- gonflement des ganglions lymphatiques (parfois douloureux)
vfend sa nesmie užívať počas dojčenia.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
sublingual par accès douloureux paroxystique 100 200 300 400 600 800
sublingválnej tablety na epizódu akútnej bolesti
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.