Results for investigateur translation from French to Slovak

l'investigateur
nezávislé rádiologické hodnotenie

investigateur local
lokálny skúšajúci lekár

promoteur et investigateur
zadávateľ a skúšajúci

brochure d’investigateur
príručka pre skúšajúceho

brochure pour l'investigateur
príručka pre skúšajúceho

brochure d’investigateur (bi)
príručka pre skúšajúceho (ib – investigator’s brochure)

pfs évaluée par l’investigateur
pfs hodnotené skúšajúcim

evaluation radiologique de l'investigateur
rádiologické hodnotenie skúšajúcim lekárom

Ф selon le jugement de l’investigateur.
 podľa úsudku skúšajúceho.

ssp évaluée par l’investigateur (ssp-inv)
pfs hodnotené skúšajúcimi lekármi (pfs-inv)

evaluée par l’investigateur ** revue indépendente **
nezávislé posúdenie

tous patients (évaluation locale par l’investigateur)
všetci (lokálne hodnotenie skúšajúcim lekárom)

l’investigateur enregistre tous les événements indésirables graves.
skúšajúci zaznamenáva všetky závažné nežiaduce udalosti.

meilleure réponse tumorale (évaluation de l'investigateur)
najlepšia nádorová odpoveď (posúdenie skúšajúcim)

2) dernière réponse tumorale évaluée par l’investigateur.
2) posledná odpoveď nádoru na liečbu zhodnotená skúšajúcim.

aucun effet indésirable n’a été noté par l’investigateur.
skúšajúci nepozoroval žiadne nežiaduce reakcie.

le promoteur fournit à l’investigateur une brochure d’investigateur.
zadávateľ poskytuje skúšajúcemu príručku pre skúšajúceho.

réponse tumorale & symptomatique durable (examen de l'investigateur)
trvalá nádorová a symptomatická odpoveď (posúdenie skúšajúcim)

le cas échéant, l’investigateur transmet un rapport de suivi au promoteur.
v prípade potreby skúšajúci zasiela zadávateľovi správu o ďalšom priebehu.

notification par l’investigateur des événements indésirables et des événements indésirables graves au promoteur
podávanie správ zadávateľovi o nežiaducich udalostiach a závažných nežiaducich udalostiach skúšajúcim