Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
angelica acutiloba extract est un extrait des racines de angelica acutiloba, ombellifères
angelica acutiloba extract je výťažok z koreňov angeliky japonskej, angelica acutiloba, umbelliferae, angelika, mrkvovité
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ammi visnaga extract est un extrait des fruits et des tiges de ammi visnaga, ombellifères
ammi visnaga extract je výťažok z ovocia a výhonkov ammi visnaga, umbelliferae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
anthriscus sylvestris extract est un extrait du cerfeuil sauvage, anthriscus sylvestris, ombellifères
anthriscus sylvestris extract je rastlinný výťažok z trebule lesnej, anthriscus sylvestris, umbelliferae, trebuľa lesná, mrkvovité
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
levisticum officinale extract est un extrait des racines de la livèche, levisticum officinale, ombellifères
levisticum officinale extract je výťažok z koreňov ligurčeka lekárskeho, levisticum officinale, umbelliferae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
angelica polymorpha sinensis extract est un extrait des racines séchées de angelica polymorpha sinensis, ombellifères
angelica polymorpha sinensis extract je výťažok z vysušených koreňov angeliky čínskej, angelica polymorpha sinensis, umbelliferae, angelika čínska, mrkvovité
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
angelica archangelica extract est un extrait des racines de l'angélique, angelica archangelica, ombellifères
angelica archangelica extract je výťažok z koreňov angeliky lekárskej, angelica archangelica, umbelliferae, angelika lekárska, mrkvovité
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
foeniculum vulgare fruit est une substance végétale tirée des fruits mûrs séchés du fenouil, foeniculum vulgare, ombellifères
foeniculum vulgare fruit je rastlinný materiál pripravený derivatizáciou vysušených zrelých plodov feniklu obyčajného, foeniculum vulgare, umbelliferae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
angelica acutiloba water est une solution aqueuse contenant les principes odoriférants des fleurs ou des racines de angelica acutiloba, ombellifères
angelica acutiloba water je vodný roztok vonných látok kvetov alebo koreňov angeliky japonskej, angelica acutiloba, umbelliferae, angelika, mrkvovité
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
coriandrum sativum oil est l'huile volatile extraite des fruits séchés de la coriandre, coriandrum sativum, ombellifères
coriandrum sativum oil je éterický olej získaný z vysušených plodov koriandra siateho, coriandrum sativum, umbelliferae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
apium graveolens extract est un extrait des parties herbacées, des racines et des graines du céleri à côtes, apium graveolens, ombellifères
apium graveolens extract je výťažok z rastlín, koreňov a semien zeleru voňavého, apium graveolens, umbelliferae, zeler voňavý, mrkvovité
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ferula assa-foetida extract est un extrait des racines de l'ase fétide, ferula assa-foetida, ombellifères
ferula assa-foetida extract je výťažok z koreňov feruly čertovej, ferula assa-foetida, apiaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
hypersensibilité à la substance active ou aux apiacées (ombellifères) (anis vert, carvi, céleri, coriandre et aneth) ou à l’anéthol.
precitlivenosť na účinnú látku alebo na čeľaď apiaceae (umbelliferae) (aníz, rasca, zeler, koriander a kôpor) alebo na anetol.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: