Results for parler translation from French to Slovak

parler
prečítať

(parler)*
(možnosť prejavu)

parler à
hovoriť s

parler à %1
rozhovor s% 1

sk – lv (parler)*
(možnosť prejavu)

touche pour parler
klávesa aktivácie

mode parler avec touche
použitie klávesy aktivácie

fr – en – it (parler)
fr – en – it (možnosť prejavu)

fr – en – it– sv (parler)
fr – en – it – sv (možnosť prejavu)

presser la touche, puis parler
stlačiť klávesu, potom hovoriť

commence à parler avec %s sur
začala sa konverzácia s užívateľom - %s

traduire pour parler le même langage
prekladanie – spoločný jazyk

il faut parler, débattre de la pac.
treba o spp hovoriť, diskutovať.

on voudrait vraiment en entendre parler.
budeme veľmi radi.

être complètement ou partiellement incapable de parler
úplná alebo čiastočná neschopnosť rozprávať,

vous devez en parler avec votre médecin.
v individuálnych prípadoch môže byť výhodnejšia transfúzia krvi prediskutujte to so svojim lekárom.

l’europe doit parler au cœur des citoyens
európa musí pôsobiť na city občanov skym hospodárskym a sociálnym výborom 27. a 28. januára 2006 v salzburgu.

les élèves doivent en parler à leur enseignant.
Žiaci by sa mali obrátiť na svojho učiteľa.

fr – en – de – it – es – pl (parler)*
fr – en – de – it – es – pl (možnosť prejavu)

troubles de l’ oreille interne, difficultés à parler
menej časté vedľajšie účinky, ktoré môžu postihnúť viac ako 1 osobu z 1 000, sú nasledovné: − srdcové zlyhávanie, palpitácie (uvedomovanie si búšenia srdca), rýchly srdcový tep − Ζhoršenie existujúceho vysokého tlaku krvi − abnormality v pečeňových testoch − abnormality v obličkových testoch − málokrvnosť (zmeny v červených krvinkách, ktoré môžu spôsobiť únavu a dýchavičnosť) – Úzkosť, depresia, únava, ospalosť, pocity pálenia (mravčenia) – vysoké hladiny draslíka vo výsledkoch krvných testov (môžu spôsobiť nevoľnosť (nutkanie na vracanie), únavu, svalovú slabosť alebo palpitácie) – porucha videnia alebo zahmlené videnie, zvonenie v ušiach, bolesť úst a hrdla – zápcha, grganie, zápal žalúdka (zlé trávenie, bolesť žalúdka alebo vracanie), zhoršenie zápalu žalúdka alebo tenkého čreva – kŕče nôh – svrbivá vyrážka (žihľavka)