Results for polyoxyéthylène translation from French to Slovak

(polyoxyéthylène monooléate)
((polyoxyethylene sorbitan monooleate) squalene

monostéarate de polyoxyéthylène (40)
polyoxyethlén (40) monostearát

tristéarate de polyoxyéthylène sorbitane
polysorbát 65

e 431 stÉarate de polyoxyÉthylÈne (40)
e 431 polyoxyetylÉn (40) stearÁt

e 431 stéarate de polyoxyéthylène (40),
e 431 polyoxyetylén (40) stearát

polysorbate 80 (polyoxyéthylène sorbitan monooléate)
polysorbát 80

Éthyl-4-aminobenzoate de polyoxyéthylène (25)
etoxylovaný polyoxyetylén-etyl-4-aminobenzoát (25 mol eo priemerný molový pomer)

e 432 monolaurate de polyoxyÉthylÈne sorbitane (polysorbate 20)
e 432 polyoxylÉnsorbitanmonolaurÁt (polysorbÁt 20)

dihydrofluorure de n,n′,n′-tri (polyoxyéthylène)-n-hexadécyl-propylènediamine
dihydrofluorid n,n’,n'-tris(polyoxyetylén)-n-hexadecylpropyléndiamínu

contient du dihydrofluorure de n,n′,n′-tri (polyoxyéthylène)-n-hexadécyl-propylènediamine
obsahuje n,n',n'-tris(polyoxyethylene)-n-hexadecylpropylenediamine dihydrofluoride

pas moins de 46 % de groupes oxyéthylène équivalant à pas moins de 96 % de tristéarate de polyoxyéthylène (20) sorbitane sur la base anhydre
najmenej 46 % oxyetylénových skupín, čo zodpovedá najmenej 96 % polyoxyetylén (20) sorbitantristearátu ako anhydridu

pas moins de 65 % de groupes oxyéthylène équivalant à pas moins de 96,5 % de monooléate de polyoxyéthylène (20) sorbitane sur la base anhydre
najmenej 65 % oxyetylénových skupín ekvivalentných najmenej 96,5 % polyoxyetylén (20) sorbitanmonooleátu ako anhydridu

le règlement (ce) no 1231/2006 de la commission du 16 août 2006 modifiant les annexes i et ii du règlement (cee) no 2377/90 du conseil établissant une procédure communautaire pour la fixation des limites maximales de résidus de médicaments vétérinaires dans les aliments d'origine animale en ce qui concerne le ceftiofur ainsi que le monooléate et le trioléate de polyoxyéthylène sorbitane doit être intégré dans l'accord,
nariadenie komisie (es) č. 1231/2006 zo 16. augusta 2006, ktorým sa menia a dopĺňajú prílohy i a ii k nariadeniu rady (ehs) č. 2377/90, ktorým sa stanovuje postup spoločenstva na určenie maximálnych limitov rezíduí veterinárnych liečiv v potravinách živočíšneho pôvodu, pokiaľ ide o ceftiofur a polyoxyetylén sorbitan monooleát a trioleát, sa má začleniť do dohody,