Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unité statistique surfacique
Štatistická jednotka plochy
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
unité statistique surfacique (areastatisticalunit)
Štatistická jednotka plochy(areastatisticalunit)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
prédécesseurs de l'unité statistique surfacique.
predchodcovia štatistickej jednotky plochy.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
unité statistique vectorielle ayant une géométrie de référence surfacique.
Štatistická jednotka vektora s plošnou referenčnou geometriou.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
unités administratives utilisées pour constituer l'unité statistique surfacique.
správne jednotky používané na vytvorenie štatistickej jednotky plochy.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
la géométrie de référence d'une unité statistique surfacique doit être de type gm_multisurface.
referenčná geometria štatistických jednotiek plochy by mala byť gm_multisurface.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
niveau de pression acoustique surfacique à 1m lpa1m (en db re 20 µpa) p c crête (en db re
hladina akustického tlaku na povrchu 1 m lp db vo vzťahu k 20 μpa) p c peak (v db vo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ne peut être utilisé que comme herbicide à des taux ne dépassant pas 0,5 kg/ha (moyenne surfacique).
môže sa použiť len ako herbicíd v množstvách nepresahujúcich 0,5 kg/ha (plošný priemer).
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
allégés jusqu'à moins de 20 % de "masse surfacique équivalente" par rapport à une ébauche pleine ayant la même ouverture et la même épaisseur;
odľahčené na viac ako 20 % "ekvivalentnej hustoty" v porovnaní s jednoliatym predliatkom rovnakej apertúry a hrúbky;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la "conductivité électrique volumique" et la "résistivité surfacique (superficielle)" sont déterminées conformément à la norme astm d-257 ou à des équivalents nationaux.
"objemová elektrická vodivosť" a "plošný (povrchový) špecifický odpor" by sa mali stanoviť pomocou astm d-257 alebo príslušných národných ekvivalentov.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting