Results for gainage translation from French to Slovenian

gainage
konzerviranje v pločevinke

gainage et tubage
zaščitne cevi in proizvodne cevi

services de réparation de gainage
storitve popravila cevnih povezav

pipelines, tuyauterie, conduites, gainage, tubage et articles connexes
cevovod, cevovodni sistemi, zaščitne cevi, proizvodne cevi in z njimi povezani izdelki

l'encapsulation et le gainage de matériaux contenant de l'amiante qui sont en bon état;
inkapsulacijo ali tesnjenje materialov, ki vsebujejo azbest in so v dobrem stanju;

c) l'encapsulation et le gainage de matériaux contenant de l'amiante qui sont en bon état;
(c) inkapsulacijo ali tesnjenje materialov, ki vsebujejo azbest in so v dobrem stanju;

le système de gainage doit comporter un moyen permettant de récupérer les fuites et des dispositifs doivent être prévus pour déclencher une alarme en cas de défaillance d'un tuyautage de combustible.
oplaščen cevovod vključuje lovilec za uhajajoče gorivo, prav tako je treba predvideti alarmno napravo za primer okvare cevi za gorivo.

-à la production des matières spéciales nécessaires dans le domaine nucléaire, telles que modérateurs et matériaux de structure, de gainage et de protection spécialement élaborés à des fins nucléaires,
-proizvodnjo posebnih snovi, potrebnih na področju jedrske energije, kakor so moderatorji ter strukturni, oblagalni in zaščitni materiali, izdelani posebej za jedrsko uporabo,

le gainage est constitué d'un tuyautage externe à l'intérieur duquel a été placé le tuyautage de combustible à haute pression, le tout formant un assemblage permanent.
oplaščena cev ima vgrajeno zunanjo cev, v katero je nameščena visokotlačna cev za gorivo, s katero skupaj tvorita stalni sestav.

matériaux d'isolation et de gainage des câbles électriques et des câbles optiques -méthodes d'essais communes — partie 1-1: application générale -mesure des épaisseurs et des dimensions extérieures -détermination des propriétés mécaniques (iec 60811-1-1: 1993) -hd 505.1.1 s3: 1991 note 2.1 -date dépassée (1.12.1996) -
materiali za izoliranje in oplaščenje električnih in optičnih kablov -splošne preskusne metode — 1-1. del: področje uporabe -merjenje debeline in splošnih mer -preskusi za ugotavljanje mehanskih lastnost (iec 60811-1-1: 1993) -hd 505.1.1 s3: 1991 opomba 2.1 -prenehanje veljavnosti (1.12.1996) -