Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
m. roger kaiser
roger kaiser
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
m. peter kaiser, landeshauptmann,
dr. peter kaiser, landeshauptmann
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
kaiser-friedrich-straße 5
kaiser-friedrich-straße 5
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
m. thomas kaiser (pour le rapporteur)
thomas kaiser (za poročevalca)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
6701 kaiser drive fremont, ca 94555 usa
6701 kaiser drive fremont, ca 94555 zda
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
alexander heimann et konstantin toltschin / kaiser gmbh
alexander heimann in konstantin toltschin proti kaiser gmbh
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adresse: kaiser-friedrich-ring 75 d-65185 wiersbaden -
naslov: kaiser-friedrich-ring 75 d-65185 wiersbaden -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’efficacité de prevenar contre les oma a été évaluée en tant que critère secondaire dans l’étude kaiser permanente.
učinkovitost cepiva prevenar proti akutnemu vnetju srednjega ušesa so ocenili kot sekundarni cilj učinkovitosti v študiji kaiser permanente.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
les dessins ont été choisis par un panel national et soumis à une enquête d' opinion . ils ont été conçus par l' artiste autrichien josef kaiser .
motivi so bili izbrani po javni razpravi strokovnjakov in v skladu z rezultati javnomnenjskih anket , izdelal pa jih je avstrijski umetnik josef kaiser .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ces catalogues contiennent nombre de titres ayant figuré au hit-parade et plusieurs auteurs à succès, tels que the kaiser chiefs, justin timberlake et r. kelly.
ti katalogi vsebujejo veliko naslovov, ki se zelo dobro prodajajo, in več uspešnih avtorjev, kot so the kaiser chiefs, justin timberlake in r. kelly.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(2) un siège de membre titulaire du comité des régions est devenu vacant à la suite de la démission de m. hans kaiser, portée à la connaissance du conseil en date du 6 septembre 2004,
(2) zaradi odstopa g. hansa kaiserja, o katerem je bil svet obveščen 6. septembra 2004, se je izpraznilo mesto člana odbora regij –
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’efficacité contre les maladies invasives a été évaluée lors d’une étude clinique à grande échelle randomisée en double aveugle menée dans une population multiethnique de californie du nord (essai kaiser permanente).
učinkovitost proti invazivni bolezni je bila ugotovljena v veliki, randomizirani, dvojno slepi klinični študiji med večetničnim prebivalstvom v severni kaliforniji (študija kaiser permanente).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: