Results for pct translation from French to Slovenian

terphényles polychlorés (pct)
poliklorirani terfenili (pct)

Élimination des pcb et des pct
odstranjevanje polikloriranih bifenilov in polikloriranih terfenilov

les pct sont inscrits dans les parties 1 et 3 de l'annexe i du règlement.
poliklorirani terfenili so navedeni v delih 1 in 3 priloge i k uredbi.

la société longship compte exporter des pct vers la gambie, qui est partie à la convention.
podjetje longship namerava izvoziti pct (poliklorirane terfenile) v gambijo, ki je pogodbenica konvencije.

« b. dispositions particulières concernant l'étiquetage des produits contenant des pcb et pct
"b. posebne določbe v zvezi z označevanjem izdelkov, ki vsebujejo pcb in pct

la méthode de mesure de référence pour la détermination de la teneur en pcb/pct des huiles usagées est fixée par la commission.
referenčno merilno metodo za določanje vsebnosti pcb-ja v odpadnih oljih določi komisija.

ces indications doivent pouvoir être lues à l'horizontale, lorsque l'objet contenant des pct est installé normalement.
navodila morajo biti izobešena tako, da jih je možno brati vodoravno, ko je objekt, ki vsebuje pct, vgrajen ali postavljen na običajni način.

(11) les polychloroterphényles (pct), qui sont soumis à la procédure cip en tant que produits chimiques à usage industriel, sont soumis à une réglementation stricte dans la communauté par la directive 76/769/cee du conseil du 27 juillet 1976 concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la limitation de la mise sur le marché et de l’emploi de certaines substances et préparations dangereuses [10]. il convient de remplacer la décision d’importation précédente afin de tenir compte de la situation dans chacun des vingt-cinq États membres.
(11) poliklorirani terfenili (pct), ki so vključeni v pic postopek kot industrijska kemikalija, so v skupnosti strogo omejeni z direktivo sveta 76/769/egs z dne 27. julija 1976 o približevanju zakonov in drugih predpisov držav članic v zvezi z omejitvami pri trženju in uporabi nekaterih nevarnih snovi in pripravkov [10]. predhodni sklepi o uvozu se morajo nadomestiti, da bodo odražali stališče vseh 25 držav članic.