Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la résistance aux sulphonamides potentialisés peut varier.
odpornost na potencirane sulfonamide lahko variira.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
suivants: amprénavir, indinavir, lopinavir/ ritonavir, ritonavir, atazanavir ou saquinavir potentialisés par ritonavir.
lopinavir/ ritonavir, ritonavir ali z ritonavirjem okrepljen atazanavir ali sakvinavir.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
myorelaxants non-dépolarisants (par exemple tubocurarine) : l’effet des myorelaxants non- dépolarisants peut être potentialisé par l’hydrochlorothiazide ;
nedepolarizirajoči relaksanti skeletnega mišičja (npr. tubokurarin): hidroklorotiazid lahko potencira delovanje nedepolarizirajočih relaksantov skeletnega mišičja.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality: